Die Gattung Arctosa vorgestellt von Frank Dickert

Die Gattung Arctosa Koch, 1847

Systematische Einordnung

Reich: Animalia Linnaeus, 1758 - Tiere
Unterreich: Bilateria Haeckel, 1874 - Zweiseitentiere
Unterstreich: Protostomia Grobben, 1908 - Urmünder
Überstamm: Ecdysozoa Aguinaldo, Turbeville, Linford, Rivera, Garey, Raff & Lake, 1997 - Häutungstiere
Stamm: Arthropoda Gravenhorst, 1843 - Gliederfüßer
Unterstamm: Chelicerata Heymons, 1901 - Kieferklauenträger
Klasse: Arachnida Cuvier, 1812 - Spinnentiere
Ordnung: Araneae Clerck, 1757 - Webspinnen
Familie: Lycosidae Sundevall, 1833 - Wolfspinnen
Unterfamilie: Tricassinae Alderweireldt & Jocqué, 1993
Gattung: Arctosa Koch, 1847 - Wühlwölfe

Angaben zur Gattung

  • Typusart: Aranea cinerea Fabricius, 1777
  • Geschlecht: weiblich
  • Anzahl der Arten: 170
  • Anzahl der Unterarten: 2

Synonyme

  • Alopecosella Roewer, 1960
  • Arctosella Roewer, 1960
  • Arkalosula Roewer, 1960
  • Bonacosa Roewer, 1960
  • Leaena Simon, 1885
  • Leaenella Roewer, 1960
  • Tetrarctosa Roewer, 1960
  • Tricca Simon, 1889
  • Triccosta Roewer, 1960
  • Trochosomma Roewer, 1960

Trivialnamen/Vernakularnamen

  • Wühlwölfe - Breitling et al. (2020): 57

Taxonomische Referenzen

  • Arctosa Koch, 1847: v. 14: 94 - World Spider Catalog (2024)
  • Alopecosella Roewer, 1960: 936 - World Spider Catalog (2024)
  • Arctosella Roewer, 1960: 671 - World Spider Catalog (2024)
  • Arkalosula Roewer, 1960: 759 - World Spider Catalog (2024)
  • Bonacosa Roewer, 1960: 933 - World Spider Catalog (2024)
  • Leaena Simon, 1885: 11 - World Spider Catalog (2024)
  • Leaenella Roewer, 1960: 867 - World Spider Catalog (2024)
  • Tetrarctosa Roewer, 1960: 948 - World Spider Catalog (2024)
  • Tricca Simon, 1889: 250 - World Spider Catalog (2024)
  • Triccosta Roewer, 1960: 866 - World Spider Catalog (2022)
  • Trochosomma Roewer, 1960: 851 syn. nov. - Marusik & Nadolny (2020): 70
  • Arctosa: Paredes-Munguía et al. (2024): 6
  • Arctosa albida (Simon, 1898)
  • Arctosa albopellita (Koch, 1875)
  • Arctosa algerina Roewer, 1960
  • Arctosa aliusmodi (Karsch, 1880)
  • Arctosa alluaudi Guy, 1966
  • Arctosa alpigena (Doleschall, 1852) - Alpenwühlwolf - Deutschlandfahne - 1 Unterart
  • Arctosa amylaceoides (Schenkel, 1936)
  • Arctosa annulipes (Koch, 1875) - Informationen
  • Arctosa astuta (Gerstaecker, 1873)
  • Arctosa atriannulipes (Strand, 1906)
  • Arctosa atroventrosa (Lenz, 1886)
  • Arctosa ayaymama Paredes-Munguía, Brescovit & Teixeira, 2024 - Informationen
  • Arctosa bacchabunda (Karsch, 1884)
  • Arctosa bakva (Roewer, 1960)
  • Arctosa bamiana (Roewer, 1960)
  • Arctosa berlandi (Caporiacco, 1949)
  • Arctosa bicoloripes (Roewer, 1960)
  • Arctosa biseriata Roewer, 1960
  • Arctosa brauni (Strand, 1916)
  • Arctosa brevispina (Lessert, 1915)
  • Arctosa camerunensis Roewer, 1960
  • Arctosa capensis Roewer, 1960
  • Arctosa cervina Schenkel, 1936
  • Arctosa chungjooensis Paik, 1994
  • Arctosa cinerea (Fabricius, 1777) - Uferwühlwolf - Deutschlandfahne
  • Arctosa conflicta Paredes-Munguía, Brescovit & Teixeira, 2024 - Informationen
  • Arctosa coreana Paik, 1994
  • Arctosa costenola Paredes-Munguía, Brescovit & Teixeira, 2024 - Informationen
  • Arctosa daisetsuzana (Saito, 1934)
  • Arctosa darountaha Roewer, 1960
  • Arctosa delaportei Omelko & Marusik, 2022
  • Arctosa denticulata Jiménez & Dondale, 1984 - Informationen
  • Arctosa depectinata (Bösenberg & Strand, 1906)
  • Arctosa depuncta (Pickard-Cambridge, 1876)
  • Arctosa deserta (Pickard-Cambridge, 1872)
  • Arctosa dhikala Sankaran & Caleb, 2023
  • Arctosa dissonans (Pickard-Cambridge, 1872)
  • Arctosa ebicha Yaginuma, 1960
  • Arctosa edeana Roewer, 1960
  • Arctosa emertoni Gertsch, 1934
  • Arctosa ephippiata Roewer, 1960
  • Arctosa epiana (Berland, 1938)
  • Arctosa erythraeana Roewer, 1960
  • Arctosa excellens (Simon, 1876)
  • Arctosa fessana Roewer, 1960
  • Arctosa figurata (Simon, 1876) - Großer Steppenwühlwolf - Deutschlandfahne
  • Arctosa frequentissima Caporiacco, 1947
  • Arctosa fujiii Tanaka, 1985
  • Arctosa fulvolineata (Lucas, 1846)
  • Arctosa gougu Chen & Song, 1999
  • Arctosa hainan Wang, Li & Zhang, 2021
  • Arctosa hallasanensis Paik, 1994
  • Arctosa harraria Roewer, 1960
  • Arctosa hikosanensis Tanaka, 1985
  • Arctosa himalayensis Tikader & Malhotra, 1980
  • Arctosa hottentotta Roewer, 1960
  • Arctosa hunanensis Yin, Peng & Bao, 1997
  • Arctosa indica Tikader & Malhotra, 1980
  • Arctosa insignita (Thorell, 1872)
  • Arctosa intricaria (Koch, 1847)
  • Arctosa ipsa (Karsch, 1879)
  • Arctosa janetscheki Buchar, 1976
  • Arctosa jibarosa Paredes-Munguía, Brescovit & Teixeira, 2024 - Informationen
  • Arctosa kadjahkaia Roewer, 1960
  • Arctosa kalpiensis (Gajbe, 2004)
  • Arctosa kansuensis (Schenkel, 1936)
  • Arctosa kassenjea (Strand, 1913)
  • Arctosa kawabe Tanaka, 1985
  • Arctosa kazibana Roewer, 1960
  • Arctosa keniana (Roewer, 1960)
  • Arctosa keumjeungsana Paik, 1994
  • Arctosa khudiensis (Sinha, 1951)
  • Arctosa kiangsiensis (Schenkel, 1963)
  • Arctosa kirkiana (Strand, 1913)
  • Arctosa kiwuana (Strand, 1913)
  • Arctosa kolosvaryi (Caporiacco, 1947)
  • Arctosa kwangreungensis Paik & Tanaka, 1986
  • Arctosa labiata Tso & Chen, 2004
  • Arctosa laccophila (Simon, 1910)
  • Arctosa lacupemba (Roewer, 1960)
  • Arctosa lacustris (Simon, 1876)
  • Arctosa lagodechiensis Mcheidze, 1997
  • Arctosa lama Dondale & Redner, 1983
  • Arctosa laminata Yu & Song, 1988
  • Arctosa lawrencei (Roewer, 1960)
  • Arctosa leaeniformis (Simon, 1910)
  • Arctosa leopardus (Sundevall, 1833) - Leoparden-Wühlwolf - Deutschlandfahne
  • Arctosa lesserti Reimoser, 1934
  • Arctosa letourneuxi (Simon, 1885)
  • Arctosa lightfooti (Purcell, 1903)
  • Arctosa litigiosa Roewer, 1960
  • Arctosa littoralis (Hentz, 1844) - Informationen
  • Arctosa liujiapingensis Yin, Peng, Xie, Bao & Wang, 1997
  • Arctosa lutetiana (Simon, 1876) - Kleiner Steppenwühlwolf - Deutschlandfahne
  • Arctosa maculata (Hahn, 1822) - Gefleckter Wühlwolf - Deutschlandfahne
  • Arctosa marfieldi Roewer, 1960
  • Arctosa marocensis Roewer, 1960
  • Arctosa meinerti (Thorell, 1875)
  • Arctosa meitanensis Yin, Wang, Xie & Peng, 1993
  • Arctosa mineira Paredes-Munguía, Brescovit & Teixeira, 2024 - Informationen
  • Arctosa mittensa Yin, Wang, Xie & Peng, 1993
  • Arctosa mossambica Roewer, 1960
  • Arctosa mulani (Dyal, 1935)
  • Arctosa niccensis (Strand, 1907)
  • Arctosa nilotica (Audouin, 1826)
  • Arctosa ningboensis Yin, Bao & Zhang, 1996
  • Arctosa nivosa (Purcell, 1903)
  • Arctosa nonsignata Roewer, 1960
  • Arctosa nyembeensis (Strand, 1916)
  • Arctosa obscura Denis, 1953
  • Arctosa oneili (Purcell, 1903)
  • Arctosa otaviensis Roewer, 1960
  • Arctosa pacaya Paredes-Munguía, Brescovit & Teixeira, 2024 - Informationen
  • Arctosa pardosina (Simon, 1898)
  • Arctosa pargongensis Paik, 1994
  • Arctosa pelengea Roewer, 1960
  • Arctosa perita (Latreille, 1799) - Bunter Sandwühlwolf - Deutschlandfahne - 1 Unterart
  • Arctosa personata (Koch, 1872)
  • Arctosa pichoni Schenkel, 1963
  • Arctosa poecila Caporiacco, 1939
  • Arctosa politana Roewer, 1960
  • Arctosa promontorii (Pocock, 1900)
  • Arctosa pseudoleopardus Ponomarev, 2007
  • Arctosa pungcheunensis Paik, 1994
  • Arctosa quadripunctata (Lucas, 1846)
  • Arctosa raptor (Kulczyński, 1885)
  • Arctosa ravida Ponomarev, 2007
  • Arctosa recurva Yu & Song, 1988
  • Arctosa renidescens Buchar & Thaler, 1995
  • Arctosa ripaecola (Roewer, 1960)
  • Arctosa rubicunda (Keyserling, 1877)
  • Arctosa rufescens Roewer, 1960
  • Arctosa sanctaerosae Gertsch & Wallace, 1935
  • Arctosa sapiranga Silva & Lise, 2009 - Informationen
  • Arctosa schensiensis Schenkel, 1963
  • Arctosa scopulitibiis (Strand, 1906)
  • Arctosa serii Roth & Brown, 1976 - Informationen
  • Arctosa serrulata Mao & Song, 1985
  • Arctosa similis Schenkel, 1938
  • Arctosa simoni Guy, 1966
  • Arctosa sjostedti Roewer, 1960
  • Arctosa sordulenta (Thorell, 1899)
  • Arctosa springiosa Yin, Wang, Xie & Peng, 1993
  • Arctosa stigmosa (Thorell, 1875) - Stämmiger Wühlwolf - Deutschlandfahne
  • Arctosa subamylacea (Bösenberg & Strand, 1906)
  • Arctosa swatowensis (Strand, 1907)
  • Arctosa tanakai Barrion & Litsinger, 1995
  • Arctosa tangerana (Roewer, 1960) - Informationen
  • Arctosa tangguoi Wang, Li & Zhang, 2021
  • Arctosa tbilisiensis Mcheidze, 1946
  • Arctosa tenebrosa (Keyserling, 1877) - Informationen
  • Arctosa tenella (Keyserling, 1877) - Informationen
  • Arctosa tenuissima (Purcell, 1903)
  • Arctosa testacea Roewer, 1960
  • Arctosa togona Roewer, 1960
  • Arctosa transvaalana Roewer, 1960
  • Arctosa tridens (Simon, 1937)
  • Arctosa tridentata Chen & Song, 1999
  • Arctosa truncata Tso & Chen, 2004
  • Arctosa upembana Roewer, 1960
  • Arctosa vaginalis Yu & Song, 1988
  • Arctosa variana Koch, 1847
  • Arctosa villa Paredes-Munguía, Brescovit & Teixeira, 2024 - Informationen
  • Arctosa villica (Lucas, 1846)
  • Arctosa virgo (Chamberlin, 1925)
  • Arctosa wittei Roewer, 1960
  • Arctosa xunyangensis Wang & Qiu, 1992
  • Arctosa yasudai (Tanaka, 2000)
  • Arctosa zhaojingzhaoi Li, 2016
  • Arctosa ziyunensis Yin, Peng & Bao, 1997

In andere Gattungen transferiert:

  • Arctosa ambigua Denis, 1947 ⟹ Asiacosa
  • Arctosa andina (Chamberlin, 1916) ⟹ Hogna
  • Arctosa aussereri (Keyserling, 1877) ⟹ Prolycosides
  • Arctosa bogotensis (Keyserling, 1877) ⟹ Tropicosa
  • Arctosa brevis (Denis, 1953) ⟹ Hogna
  • Arctosa chengta (Fox, 1935) ⟹ Pardosa
  • Arctosa dolosa (Pickard-Cambridge, 1873) ⟹ Dolocosa
  • Arctosa dregei (Purcell, 1903) ⟹ Proevippa
  • Arctosa furtiva Gertsch, 1934 ⟹ Allocosa
  • Arctosa fusca (Keyserling, 1877) ⟹ Trochosa
  • Arctosa garamantica (Caporiacco, 1936) ⟹ Alopecosa
  • Arctosa gigantea (Gertsch, 1934) ⟹ Pirata
  • Arctosa humicola (Bertkau, 1880) ⟹ Trochosa
  • Arctosa inconspicua (Bryant, 1948) ⟹ Trochosa
  • Arctosa konei (Berland, 1924) ⟹ Venatrix
  • Arctosa maderana Roewer, 1960 ⟹ Hogna
  • Arctosa mexicana (Banks, 1898) ⟹ Allocosa
  • Arctosa mongolica Schenkel, 1963 ⟹ Xerolycosa
  • Arctosa mulaiki Gertsch, 1934 ⟹ Allocosa
  • Arctosa nava Roewer, 1955 ⟹ Trochosa
  • Arctosa pelusiaca (Audouin, 1826) ⟹ Alopecosa
  • Arctosa phegeia (Simon, 1909) ⟹ Kangarosa
  • Arctosa pugil (Bertkau, 1880) ⟹ Hogna
  • Arctosa quinquedens Dhali, Roy, Sen, Saha & Raychaudhuri, 2012 ⟹ Ovia
  • Arctosa renidens (Simon, 1876) ⟹ Alopecosa
  • Arctosa subcoelestis (Fox, 1935) ⟹ Lycosa
  • Arctosa tremula (Simon, 1899) ⟹ Anoteropsis
  • Arctosa workmani (Strand, 1909) ⟹ Prolycosides

Synonymie

  • Arctosa afghana (Roewer, 1960) = Arctosa tbilisiensis Mcheidze, 1946
  • Arctosa albohastata (Emerton, 1894) = Arctosa alpigena (Doleschall, 1852)
  • Arctosa albonotata (Schmidt, 1895, T from Alopecosa) = Arctosa alpigena (Doleschall, 1852)
  • Arctosa allodroma (Walckenaer, 1802) = Arctosa cinerea (Fabricius, 1777)
  • Arctosa amalthea (Koch, 1876, T from Lycosa) = Arctosa maculata (Hahn, 1822)
  • Arctosa amylacea (Koch, 1838, T from Lycorma) = Arctosa maculata (Hahn, 1822)
  • Arctosa binalis Yu & Song, 1988 = Arctosa depectinata (Bösenberg & Strand, 1906)
  • Arctosa biunguiculata (Pickard-Cambridge, 1873, T from Lycosa) = Arctosa alpigena (Doleschall, 1852)
  • Arctosa brevialva (Franganillo, 1913) = Arctosa villica (Lucas, 1846)
  • Arctosa brevispina (Kulczyński, 1908) = Arctosa leopardus (Sundevall, 1833)
  • Arctosa cambrica (Blackwall, 1841) = Arctosa leopardus (Sundevall, 1833)
  • Arctosa cheluncata Petrunkevitch, 1925 = Arctosa tenella (Keyserling, 1877)
  • Arctosa cinerea (Franganillo, 1913) = Arctosa perita (Latreille, 1799)
  • Arctosa cinerea minor Guy, 1966 = Arctosa similis Schenkel, 1938
  • Arctosa danzhounensis Barrion, Barrion-Dupo & Heong, 2013 = Arctosa springiosa Yin, Wang, Xie & Peng, 1993
  • Arctosa farinosa Koch, 1847 = Arctosa maculata (Hahn, 1822)
  • Arctosa filicata (Simon, 1876) = Arctosa perita (Latreille, 1799)
  • Arctosa impercussa (Roewer, 1955) = Arctosa tbilisiensis Mcheidze, 1946
  • Arctosa imperiosa Gertsch, 1933 = Arctosa rubicunda (Keyserling, 1877)
  • Arctosa invasa (Savelyeva, 1972, T from Hyaenosa) = Arctosa cinerea (Fabricius, 1777)
  • Arctosa japonica (Bösenberg & Strand, 1906) = Arctosa ipsa (Karsch, 1879)
  • Arctosa japonica (Simon, 1889, T from Trochosula) = Arctosa ipsa (Karsch, 1879)
  • Arctosa kobayashii Yaginuma, 1960 = Arctosa subamylacea (Bösenberg & Strand, 1906)
  • Arctosa kozarovi Buchar, 1968 = Arctosa tbilisiensis Mcheidze, 1946
  • Arctosa latithorax Lugetti & Tongiorgi, 1965 = Arctosa variana Koch, 1847
  • Arctosa lenzi (Roewer, 1951) = Arctosa atroventrosa (Lenz, 1886)
  • Arctosa leucophaea (Blackwall, 1837) = Arctosa cinerea (Fabricius, 1777)
  • Arctosa lucorum (Koch, 1877, T from Triccosta) = Arctosa lutetiana (Simon, 1876)
  • Arctosa lynx (Hahn, 1833) = Arctosa cinerea (Fabricius, 1777)
  • Arctosa maritima (Hentz, 1844, T from Lycosa = Trochosa) = Arctosa littoralis (Hentz, 1844)
  • Arctosa mayi (Strand, 1911) = Arctosa lacustris (Simon, 1876)
  • Arctosa minuta Pickard-Cambridge, 1902 = Arctosa tenella (Keyserling, 1877)
  • Arctosa panamana Petrunkevitch, 1925 = Arctosa littoralis (Hentz, 1844)
  • Arctosa perspicax (Koch, 1882, T from Alopecosella) = Arctosa fulvolineata (Lucas, 1846)
  • Arctosa picta (Hahn, 1833) = Arctosa perita (Latreille, 1799)
  • Arctosa pilipes (Lucas, 1846) = Arctosa cinerea (Fabricius, 1777)
  • Arctosa polita (Emerton, 1885, T from Lycosa) = Arctosa rubicunda (Keyserling, 1877)
  • Arctosa quinaria (Emerton, 1894) = Arctosa raptor (Kulczyński, 1885)
  • Arctosa sabulonum (Koch, 1877) = Arctosa figurata (Simon, 1876)
  • Arctosa sericata (Koch, 1837, T from Lycosa) = Arctosa leopardus (Sundevall, 1833)
  • Arctosa soror (Simon, 1889) = Arctosa variana Koch, 1847
  • Arctosa strandi (Caporiacco, 1940) = Arctosa personata (Koch, 1872)
  • Arctosa subfasciata (Simon, 1876) = Arctosa fulvolineata (Lucas, 1846)
  • Arctosa subhirsuta (Koch, 1882, T from Lycosa) = Arctosa lacustris (Simon, 1876)
  • Arctosa subhirsutella (Roewer, 1955, T from Alopecosa) = Arctosa lacustris (Simon, 1876)
  • Arctosa subterranea (Koch, 1882) = Arctosa fulvolineata (Lucas, 1846)
  • Arctosa superba (Koch, 1872, T from Lycosa) = Arctosa alpigena (Doleschall, 1852)
  • Arctosa tappaensis Gajbe, 2004 = Arctosa himalayensis Tikader & Malhotra, 1980
  • Arctosa terminalis (Bertkau, 1880) = Arctosa figurata (Simon, 1876)
  • Arctosa tomentosa (Simon, 1876) = Arctosa villica (Lucas, 1846)
  • Arctosa trifida Pickard-Cambridge, 1902 = Arctosa littoralis (Hentz, 1844)
  • Arctosa turbida Roșca, 1935 = Arctosa stigmosa (Thorell, 1875)
  • Arctosa velox (Walckenaer, 1802) = Arctosa perita (Latreille, 1799)
  • Arctosa vigilans (Koch, 1881, T from Lycosa) = Arctosa stigmosa (Thorell, 1875)

Ersetztes Homonym

  • Arctosa himalayensis (Tikader & Malhotra, 1980) ⟹ Arctosa dhikala

Nomina dubia

  • Arctosa cinerea obscura (Franganillo, 1913)
  • Arctosa misella (Koch, 1882)
  • Arctosa picturella (Strand, 1906)
  • Arctosa sandeshkhaliensis Majumder, 2004
  • Arctosa schweinfurthi (Strand, 1906)

Ägypten, Äthiopien, Afghanistan, Algerien, Argentinien, Aserbaidschan, Botsuana, Brasilien, Bulgarien, China, Deutschland, Ecuador, Frankreich, Georgien, Griechenland, Grönland, Guinea-Bissau, Guyana, Hispaniola, Indien, Irak, Iran, Israel, Italien, Japan, Jemen, Kamerun, Kanada, Kasachstan, Kolumbien, Kongo, Korea, Libanon, Libyen, Madagaskar, Marokko, Mexiko, Mosambik, Namibia, Nepal, Norwegen, Österreich, Pakistan, Panama, Paraguay, Peru, Philippinen, Portugal, Puerto Rico, Republik China, Ruanda, Russland, São Tomé und Príncipe, Schweiz, Spanien, Südafrika, Syrien, Tansania, Togo, Türkei, Tunesien, Usbekistan, Vanuatu, Vereinigte Staaten und Zypern.

Literatur

  • Breitling, R., Merches, E., Muster, C., Duske, K., Grabolle, A., Hohner, M., Komposch, C., Lemke, M., Schäfer, M. & Blick, T. (2020): Liste der Populärnamen der Spinnen Deutschlands (Araneae), Arachnologische Mitteilungen, Heft 59, ISSN 2199-7233, doi: 10.30963/aramit5907, S. 38-62
  • Crespo, L. C., Silva, I., Enguídanos, A., Cardoso, P. & Arnedo, M. (2022): Island hoppers: Integrative taxonomic revision of Hogna wolf spiders (Araneae, Lycosidae) endemic to the Madeira islands with description of a new species, ZooKeys, Issue 1086, ISSN 1313-2970, doi: 10.3897/zookeys.1086.68015, S. 77-135
  • Marusik, Y. M. & Nadolny, A. A. (2020): On the identity of Trochosa hispanica (Araneae, Lycosidae), with notes on the synonymy of West Palaearctic "Trochosa" species, Zootaxa, Volume 4859, Number 1, ISSN 1175-5334, doi: 10.11646/zootaxa.4859.1.2, S. 56-80
  • Paredes-Munguía, W., Brescovit, A. D. & Teixeira, R. A. (2024): Revision of Neotropical wolf spider genus Arctosa C.L. Koch, 1847 (Araneae: Lycosidae), with description of seven new species. – Zootaxa 5414 (1): 1-83 [Erschienen am 19. Februar 2024], doi: 10.11646/zootaxa.5414.1.1 - Enthaltene Taxa anzeigen

Informationen auf anderen Webseiten (externe Links)

  • World Spider Catalog (2024): Gattung Arctosa, Natural History Museum Bern, Version 25.5, Zugriff am 7. Oktober 2024
  • 07.10.2024 - Gem. Abgleich mit dem WSC 14 Arten hinzugefügt und 11 Arten entfernt sowie Quelle Paredes-Munguía et al. (2024) hinzugefügt
  • 27.02.2022 - Arctosa maderana entfernt, da von neuer Quelle Crespo et al. (2022) in die Gattung Hogna transferiert
  • 08.02.2022 - Arctosa bamiana hinzugefügt
  • 21.05.2021 - Anpassung an World Spider Catalog (2021)
  • 08.11.2020 - Anpassung an neue Quelle Marusik & Nadolny (2020)
  • 19.04.2020 - Seite erstellt

Sollten Ihnen Fehler oder Links die nicht stimmen auffallen, bitte ich Sie, mich unter der E-Mail-Adresse Webmaster zu informieren. Auch konstruktive Kritik und Anregungen können Sie an diese Adresse senden.

Hier geht´s zum Seitenanfang.

Valid HTML 4.01! Valid CSS!